Yogibo WEリーグ優勝トロフィー「Women Empowerment Trophy」が完成 ―　菅原工芸硝子の女性職人が制作 2/27皇后杯決勝で初披露　― | WEリーグ

リリース

2022.02.26

Yogibo WEリーグ優勝トロフィー
「Women Empowerment Trophy」が完成
―　菅原工芸硝子の女性職人が制作 2/27皇后杯決勝で初披露　―

公益社団法人日本女子プロサッカーリーグが主催する「Yogibo WEリーグ」の優勝トロフィーが完成しましたので、お知らせいたします。

日本初の女子プロサッカーリーグとして、「ジェンダー平等」「多様性社会の実現」を目標に掲げているWEリーグは、長年続いた様々な固定概念を壊し、そこから生まれる「未来の可能性」「エンパワーメント」を象徴する Women Empowerment League ならではの優勝トロフィーを制作しました。女性の障壁として例えられる「ガラスの天井」から着想を得て、私たち自身が壊したガラスからつくられています。菅原工芸硝子株式会社の女性職人によって制作されたトロフィーは、「Women Empowerment Trophy」(ウーマンエンパワーメントトロフィー)と名付けました。

2月27日（日）皇后杯決勝にて、皆さまに初お披露目いたします。ぜひご覧ください。

Yogibo WEリーグ　優勝トロフィー　「Women Empowerment Trophy」

Yogibo WEリーグの王者に贈られる優勝トロフィーは、様々な世代がぶつかってきたガラスの壁をサッカーボールで壊すことから制作を始めました。壊れたガラスの破片は、菅原工芸硝子株式会社が培ってきた廃棄ガラスのリサイクル技術を活用し再度成形され、女性職人がデザインから手掛け創り上げられました。この制作プロセスそのものが、WEリーグが目指している「エンパワーメント」であり、完成したトロフィーは「Women Empowerment Trophy」(ウーマンエンパワーメントトロフィー)と名付けました。

ガラスの破片を重ねながら、熱を加えてねじることで、世界一のリーグを目指すWEリーグの「上昇する力」を表現しています。こうして、2022年2月、世界に一つしかないトロフィーが完成しました。

● トロフィー制作 : 菅原工芸硝子株式会社

設立：昭和7年（1932年）

本社所在地：〒283-0112

　　　　　　千葉県山武郡九十九里町藤下797

代表取締役社長：菅原裕輔

URL：https://www.sugahara.com/

菅原工芸硝子株式会社　代表取締役社長菅原裕輔コメント

WEリーグの理念に深く共感し、ガラスのトロフィーづくりのプロジェクトがスタートしました。当社の女性職人たちが、ガラスの新しい表情、可能性を追い求め、そして挑戦し、皆さんの憧れになるようなトロフィーを生み出しました。

菅原工芸硝子株式会社　職人　桑升桃子コメント

トロフィーというこれから受け継がれていく物を作るというのは初めてで、私自身にとっても大きな挑戦でした。先輩や仲間達と一緒に、WEリーグの想いをカタチに込めました。

WEリーグ岡島喜久子チェアコメント

素晴らしい優勝トロフィーが完成しました。心を込めて制作してくださった菅原工芸硝子株式会社さまをはじめ、関わられた全ての方々に心から感謝を申し上げます。私たちが壊したガラスの壁は、女性たちの「上昇する力」を表現したトロフィーに代わり、Yogibo WEリーグの優勝チームに贈られます。このトロフィーに込めた私たちの想いをたくさんの方々に届けたいです。ぜひ会場でご覧ください。